自力教师热爆:JTEST中高级考试高分策略

2005/7/1 16:39:52 上海自力学校 [27512]

日语能力考试和日语的高级口译考试和实用日本语鉴定JTEST考试作为三种在中国实行的日语考试,它们之间有着较大的区别。这里主要对JTEST考试进行一下说明,作为现在日企认证的考试,JTEST成为了考证大军又一个奋斗的目标。这个考试很注重实际语言能力的考核,一个很平凡的日常的对话也有可能成为考试的题目。所以仅仅掌握那几百条语法是对考试没有任何帮助的。

简单介绍一下考试的情况:

首先,听解部分:

一、题量相当大,整个听力考试时间长达45分钟,与能力考听力相比虽然同样有看图题和无图题。

二、听力难度方面,整体上由简入难的趋势十分明显,可能是因为该考试1000分的卷面需要兼顾不同程度的考生吧,所以JTEST听力很容易令有一定水平的考生因一开始的内容较简单而产生听力疲劳,甚至还可能会失神,然而,由此产生的轻视感很容易导致考生后部分听力失分,因此听力想拿高分并不容易。建议考生考试之前喝点鸡精或者带点提神醒脑的营养品。

其次,文法和读解部分:

一、文法方面,基本上是三级到一级范畴。

二、阅读方面,难度和日语能力考试的二级难度相当。

三、词汇方面,相对简单,和能力考有所不同的是,作为JTESTA-D级的高阶段考生,会有主观题。即造句和写汉字之类的题目,所以有一点小小的难度。所以做惯能力考41的考生最好对考试有一个提前的心理准备。

总之,日语知识的储备及扩大语言的学习面是非常必要的,都说JTEST注重能力和实践,一点不假。死扣书本上那点语法和词汇是远远不够,就近几次的考试来说,就出现了诸如「猫の額」、「すずめの之类的成语,所以不仅仅要学习日语的基本知识,同时也要熟悉有关于日本文化和日本的惯用句型的表达。